... заимствования это нормально. Но я всё же очень люблю и ценю меру в этом деле, где-то тут есть очень тонкая граница, это каждый в индивидуальном порядке конечно решает, кому что внутреннее чувство продиктует. Если с эстетической точки зрения подходить к языку, то вот такие слова например в русском языке как "гастарбайтер" звучат некрасиво и неумеренно (и сразу хочется задать какой-то вопрос). Тут где-то нарушена мера, по крайней мере на мой вкус.
Один знакомый говорил, уже не помню по поводу чего, но само высказывание мне запомнилось : "Такое слово употребить можно. Но не в моей книге".
