Как перевести слово "дух" или "сила духа" на дагестанские языки?
На даргинском жизненное начало, воля к жизни или желание выжить обозначается даргинским словом "джан". Душа - арабским словом "рух1".
Для обозначения духа народа или коллективного, командного духа больше годится слово "Дарго".
Есть другие предложения?
