По-моему, мелодия исполнения не совсем соответствует тексту - в такой ситуации молодежь не может говорить в такой тональности. Это скорее тональность старого, много повидавшего человека, или человека, примирившегося с неизбежным расставанием и махнувшего рукой (а што изделаешь?). Все уже отлюбилось. Ни страсти, ни эмоций.
Поэтому я по своему обыкновению немного изменил начальный текст. Получилось не “целуй меня”, а “что ж, уходи. Я все понимаю”. Для меня важнее сохранить интонацию автора, его чувства. Я не поэт, мне можно ))
