Осудите сначала себя самого,
Научитесь искусству такому,
А уж после судите врага своего
И соседа по шару земному.
Научитесь сначала себе самому
Не прощать ни единой промашки,
А уж после кричите врагу своему,
Что он враг и грехи его тяжки.
Не в другом, а в себе побеждайте врага,
А когда преуспеете в этом,
Не придется уж больше валять дурака -
Вот и станете вы человеком.
Перевод на даргинский стихов
Гьаланаши хlула хlуд
Вурсигlайгьи суд викьис
Гlур кlwиънес улхlлис ируд,
Унналис мухlли вякьис.
Гьаланаши хlула хlу
Яхl вакьа хатlахlихьис
Кlwиънес улхlлис ирудну
Сунна хатlа гlуркъвяхъяс
Гьаланаши кьас вакьа
Хlузиwил душман wячlис
Гьилъойхlили ирудра
Адамъили итагьис
|
