Багlта биштlати дурхlни
Чуши лихlахlирхъали
Урух бикьули бикlор:
"Хlаръа мамай либкьяли".

Гьачамалла биштlата
Шехlбаибкъера мамай
Урухкlар, сенахlинну
Урухкlо гlирдикьути
Шидиухlили пишни
Холата чус дикьути.

Дурхlни ... Читать дальше »

Хабар бирар бурули
Дуравхъуй рахли гьуйшив
Къаршихьали аркьвяли
Джабирла Мями хlушим
Машина тlашаили
Абкили ундза адли:
«Гlяхl сягlят бираб, урши.
Ваши хьайи, архьури».
Джаваб лугиб сикъелла:
«Баркалла хlушим холал,
Ну къа ... Читать дальше »

Сказано: "Все хорошо в меру".
Хороший принцип для всякого "-изма".
Но и его хорошо бы в меру
Соблюдать и без фанатизма.

Мудрецы говорят: "Нельзя сыну давать 
Имя пророка ислама благое 
Но если решился все же назвать,
Должен добавить имя другое".

Что сделал пророк? Веру создал. 
Значит, лишь тот право имеет 
Великое имя носить Магомеда, 
... Читать дальше »

Бунагь биани саби
Рахли хlу варсхьяхъяли
Я азгъи ахlбакьадли
Хlуд бякьис хъарил сикlал.

Бунагь биани саби
Датулли адайла мидз
Хlуни балга бикьадли
Аллагьлис улхlла мидзли.

Бунагь биани саби
Холаджумягlла бурхlни
Дубуцис азгъин ... Читать дальше »

Халкь багьандан хlула джан
Ахlара ахlдакьадли
Халкьли лукlа у хlула
Сунила тарихлизи.

Мурт белла багьурхlили
Халкь мицlир бикьул тяхlяр
Икьури хlура миц1ир
Шидиуд шалал дуне.

Гьалжана дирар дуне
Хlугъунти гъубзни бирар
Хlу ала ... Читать дальше »

Рахли хlу варсхьяхъяли,
яра гlягlнегорили,
я азгъи ахlбакьадли
хlуд бякьис хъарил сикlал,

Аллагьли Тlабигятли
хlуд селла ахlбакьалла,
хlула хlуни балулли
хlуни бякьибил вайна

Замана гlиркъадишли
кьакьадиш шишимъайзи
ди ... Читать дальше »

Один сомневается и хочет узнать.
Только лишь веры хочет второй.
А третий смысл видит в обрядах.
 

Встретил товарища, которого видел пару дней назад и приветствовал чисто по-даргински: "Гlяхl сягlят бираб" (В добрый час). Он заулыбался в ответ: "Ца гlягlни либли дуравхъуйра, метролиши аркьвялла. (Есть одно дело, надо до метро доехать)".

О чем я хотел сказать? О то ... Читать дальше »

Когда пройдут все сроки и час наступит мой,
Прошу, читать не надо над телом бездыханным
Чужие мне молитвы чужим мне языком.
Уж если не найдется кому читать молитву
На языке родном – читать не надо вовсе,
И тело хоронить, прошу, мое не надо.
И памятник над ни ... Читать дальше »

Впервые начал пробовать подобие стихов в 52 года. Поэтом себя не считаю, скорее - каменщик - обтесываю камни. И как всякий неофит, спешу высказать свое некомпетентное мнение. Ниже - мое переложение Таблицы умножения Варлама Шаламова.

1 ... Читать дальше »

Вам мало на свете реальных чудес?
Звездного неба и синего моря, 
Сладкого сна и первой любви, 
Веселого детского смеха - вам мало?
Дуновения легкого ветра
Средь жаркого лета - вам мало?
Если вам этого мало - нету для вас
Чуда другого у нашего Бога. ... Читать дальше »

Щедрость его этот мир создала,
Милость его нам жизнь подарила!
Нам путь озарила его благодать,
И слава о нем впереди нас идет!

Дел его нет ослепительней блеска,
Слов его нет оглушительней звука!
О нем все вокруг говорит и поет,
Днем и ночью гремит сла ... Читать дальше »

- Где твои семнадцать лет?
- На Амурской, дом один.
- Что там делал? - Я работал,
Зарабатывал на жизнь.
- И много денег заработал?
- Нет, не много. Но хватило
На поесть и на попить,
Не гонялся ж я за ними,
Цель моя была другая.
- Что ж ты делал с ... Читать дальше »

Даргантала мезлизиб
Сен алкIахъуси барсдеш,
«Мама» или хIейкIули,
Сен бурхIебуруси неш?

Гуржила неш cap — нана
КIарахъантала — баба,
Бурес къиянбулхъулив
Даргала мезли – аба?

ГIярус мезли буруси
Сен буз ... Читать дальше »

Ты можешь говорить то, что считаешь нужным, если даже не хотят слушать.

Но заставить понять - не сможешь.



Балуй сунис бигали
Ирар гlякьлу гlиббурис
Ахlбалуйс ахlбигалла.

Амма бурибил гlякьлу
Ахlирар гlибсасихъис
Ахlбал ... Читать дальше »

Только появились в Дагестане автомобили. В горах их еще не видели.
Едет такое авто первый раз по горной дороге. Вдруг выскакивает на дорогу ишак, автомобиль не успевает притормозить, ишак погибает. С криками и воплями вслед за ним выскакивает хозяин ишака и видит, водитель авто сидит и плачет: ... Читать дальше »

Детская сказка. Лиса увидела мясо в капкане, обманом привлекла в капкан волка, мол, у меня пост. После того, как волк попался в капкан и заорал от боли, тут же съела мясо. На удивленный вопрос волка; "У тебя же пост?" ответила: "А ты разве не азан только что пел?". И ушла.
... Читать дальше »

Пришли Бедность и Богатство к одному человеку и спрашивают:
— Кто из нас красивее?
Испугался человек, думает: «Если скажу, Бедность красивее, так Богатство рассердится и уйдет, а скажу, Богатство прекрасно, так Бедность обидится и меня замучает». Подумал немного, а потом говорит:
... Читать дальше »

Жизнь, которая заканчивается, когда наступает смерть – это жизнь, которая ничего не стоила.

Селла вагьа агорти
Дугlли диркlивти сари
Wагl таманивхlили дарх
Тамандирути гlwямру